Skip to page content

Play Your Part, support the LA Phil.  Your belief in the power of music to heal and transform makes our work possible.   Give Now

{{title}}
{{text}}
${{ price.displayPrice }}
$
Give Now

Please select a donation amount.

  • HB
  • GUSTAVO DUDAMEL Y LA FILARMÓNICA DE LOS ÁNGELES ANUNCIAN ÍCONOS DE INSPIRACIÓN
  • Dec. 11, 2020
  • Press Detail image
  • LAS CELEBRIDADES INVITADAS JULIE ANDREWS, COMMON, KATY PERRY, NATALIE PORTMAN, CARLOS VIVES Y YUJA WANG SE PRESENTARÁN EN EL BENEFICIO ESPECIAL EN LÍNEA

    Disponible en línea en: laphil.com/icons

    6 de febrero de 2021

    LOS ÁNGELES, 11 de diciembre de 2020 — El director musical y artístico Gustavo Dudamel y la Filarmónica de Los Ángeles anunciaron hoy los detalles de su evento celebrador en línea, repleto de estrellas, llamado Íconos de inspiración. Disponible de forma gratuita en laphil.com/icons a partir del 6 de febrero de 2021 a las 6 p.m. PST, Íconos de inspiración transforma la gala anual de invierno de LA Phil, el evento de recaudación de fondos más grande del año, para la era de las transmisiones virtuales.

    Íconos de inspiración presenta a Dudamel con LA Phil, acompañados por un diverso elenco de talentosos artistas e íconos culturales de renombre, y ofrece al público un asiento en primera fila para presenciar actuaciones memorables y charlas íntimas entre Dudamel y sus invitados especiales.

    Las presentaciones de LA Phil se filmaron recientemente en el Hollywood Bowl. El programa, que abre con Starburst de la compositora Jessie Montgomery, presenta a Dudamel en charlas personales en línea con la legendaria y galardonada actriz, cantante y escritora Julie Andrews, artista, actor, autor y activista ganador del premio Grammy y Academia Common, la cantante superestrella Katy Perry, la actriz ganadora de un Óscar Natalie Portman, el ganador del Grammy Latino Carlos Vives y el pianista de renombre internacional Yuja Wang. El público vidente escuchará a estas figuras icónicas hablar de cómo la música los inspira y eleva, y de su apoyo perdurable a esta forma de arte. Intercalada entre cada charla, la orquesta interpreta música seleccionada por los invitados celebrados, que los inspira: “Martin Luther King”, de Ellington, de Three Black Kings (Tres Reyes Negros) en una nueva orquestación de Terence Blanchard; Scherzo: Pizzicato ostinato de la Sinfonía No. 4 de Tchaikovsky; Berceuse de El Pájaro de fuego de Stravinsky; Danzón No. 2 de Márquez, en una versión para piano solo ejecutada por Yuja Wang; Fuga con Pajarillo de Romero, destacando a integrantes de YOLA (siglas en inglés de Orquesta Juvenil de Los Ángeles); y “Das himmlische Leben” de la Sinfonía No. 4 de Mahler, en un arreglo de Erwin Stein con la voz de la soprano Liv Redpath.

    “Este año, la música ha sido un sustento para tantos de nosotros, ayudándonos a unirnos en espíritu a través de los muchos retos que afrontamos”, afirmó Dudamel. “Queríamos crear un evento que honrara ese sentido de esperanza y conexión y celebrara la manera en que la orquesta puede unirnos al servicio de algo más grande que nosotros. Poder compartir el escenario con estos extraordinarios íconos culturales es un sueño y un privilegio, y poder interpretar algunas de sus piezas musicales favoritas es un regalo. Nos sentimos sumamente agradecidos por su apoyo, y esperamos que disfruten de esta velada tan especial”.

    La transmisión gratuita seguirá disponible hasta el 6 de marzo de 2021.

    Íconos de inspiración es otro ejemplo de cómo estamos encontrando maneras creativas de avanzar durante estos tiempos difíciles”, dijo Chad Smith, Director Ejecutivo y Presidente de la Gerencia Ejecutiva David C. Bohnett. “Gustavo ha preparado un gran programa e invitado a amigos de toda nuestra comunidad creativa para hablar sobre la idea de la inspiración, todo en apoyo de las iniciativas de definición y los músicos extraordinarios de LA Phil.  Gracias a nuestros dedicados donantes y colaboradores, estamos encantados de poder compartir este programa con tanta gente”.

    Las oportunidades de patrocinio ahora están disponibles con opciones para mejorar su experiencia. Los beneficios disponibles incluyen una presentación privada con un conjunto de músicos de LA Phil (virtual o en persona según lo permita la seguridad), acceso a una sala VIP Zoom privada en la noche del estreno, una partitura musical autografiada por Gustavo Dudamel, y más. Para obtener más información visite: https://www.laphil.com/support/icons-on-inspiration.

    Diane B. Paul y Andrea Chao-Kharma son copresidentas de Íconos de inspiración de LA Phil. Los miembros del comité de planificación de eventos incluyen a Christian Chivaroli, Jane Eisner, Francois Mobasser, Joseph Plascencia y Ann Ronus.

    Las ganancias de este evento especial de recaudación de fondos sostendrán el trabajo continuo de la Filarmónica de Los Ángeles y nuestros músicos, permitiéndonos involucrar a nuevos públicos y crear las experiencias musicales que elevan y vinculan a nuestra comunidad.

    Las presentaciones se filmaron al aire libre en el Hollywood Bowl, bajo estricto cumplimiento de las pautas de salud pública y todos los artistas mantuvieron distanciamiento social.

     

    EDITORES, TOMEN EN CUENTA:
    6 DE FEBRERO DE 2021,
    a las 6 p.m. PST

    laphil.com/icons

    ÍCONOS DE INSPIRACIÓN: MÚSICA Y REFLEXIONES POR GUSTAVO DUDAMEL E INVITADOS ESPECIALES

    Filarmónica de Los Ángeles
    Gustavo Dudamel, director

     

    Invitados especiales:

    Julie Andrews

    Common

    Katy Perry

    Natalie Portman

    Carlos Vives
    Yuja Wang

     

    Presentaciones de:

    Yuja Wang, piano (aparición cortesía de Deutsche Grammophon)

    Liv Redpath, soprano

     

    Jessie MONTGOMERY  Starburst
    ELLINGTON (arr. BLANCHARD)  “Martin Luther King” de Three Black Kings (Tres Reyes Negros)
    TCHAIKOVSKY  Scherzo: Pizzicato ostinato de la Sinfonía No. 4
    STRAVINSKY  Berceuse de El Pájaro de fuego
    Arturo MÁRQUEZ  Danzón No. 2, arr. para piano solo
    ROMERO  Fuga con Pajarillo
    MAHLER (arr. STEIN)  “Das himmlische Leben” de la Sinfonía No. 4

     

    ###

    Acerca de la Filarmónica de Los Ángeles

    La Asociación Filarmónica de Los Ángeles, bajo el vibrante liderazgo del director artístico y musical Gustavo Dudamel, presenta una inspiradora variedad de presentaciones en vivo: recitales orquestales, de pop, rock, country, jazz, blues, música latina, música del mundo, ópera, música de cámara, barroca, para órgano y a cargo de celebridades, representaciones teatrales, exploraciones de música de cine, danza, comedia y producciones innovadoras en multimedia; además, tiene un compromiso inigualable con la comisión e interpretación de música de los compositores de hoy en día, presentando obras en tres de las sedes icónicas de Los Ángeles: El Walt Disney Concert Hall (laphil.com), el Hollywood Bowl (hollywoodbowl.com) y The Ford (theford.com). La temporada de LA Phil en el Walt Disney Concert Hall se lleva a cabo de septiembre a junio, y en el Hollywood Bowl y en The Ford durante todo el verano. Siendo la preeminente Filarmónica de Los Ángeles la base de lo que ofrece, LA Phil tiene como objetivo enriquecer y transformar vidas a través de la música con una sólida combinación de programas artísticos, de aprendizaje y comunitarios.

  • contact:

    Sophie Jefferies, sjefferies@laphil.org

    Lisa White, lwhite@laphil.org